Page 54 - Antropozofia_2014.04_netre_Neat

ANTROPOZÓFIA 2014. HÚSVÉT A KRÍMI VÁLSÁG – NAGY PÉTER TESTAMENTUMÁNAK FÉNYÉBEN SZELLEMTUDOMÁNYOS ADALÉK A KRÍMI KONFLIKTUS ÉRTELMEZÉSÉHEZ Nagy Péter cár úgynevezett „testamentuma” egész más megvilágításba helyezi – és szellemtudományos szempont- ból is segít értelmezni – a 2013 végén kezdõdõ kijevi zavargásokat, melyek 2014 februárjában véres utcai harcokba, majd márciusban korunk krími válságába torkolltak. „E testamentumot bizonyos angol-amerikai körök NAGY PÉTER CÁR »TESTAMENTUMA« világpolitikai szándékának kifejezõdéseként” fog- Oroszország terjeszkedésének és Európa meghódí- hatjuk fel. Nagy Péter testamentuma „egészen hatá- tásának terve rövid áttekintésben (részletek) rozott, hosszú távú tervrõl tanúskodik, amelynek 1. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy az lényege, hogy a közép-európai kulturális és gazda- orosz nép európai mintákat és szokásokat kövessen. sági térséget kiiktatva, közvetítõ nélkül építsenek ki (…) kapcsolatot Nyugat és Kelet között. Ennek a célnak az elérésére a Nyugat sohasem közvetlenül, hanem 2. Az államot szüntelen háborús állapotban kell közvetett módon törekszik, mégpedig azáltal, hogy tartani, hogy a katonákat harcban jártassá tegyük, s az orosz népi elemet és az orosz politikát olyan irány- hogy a nemzet állandó harckészültségben legyen. ba befolyásolja, ahogy azt Nagy Péter cár valamikor 3. Minden lehetséges eszközzel terjeszkedni kell eltervezte. A testamentum 7., »legfõbb« pontjában észak felé a Balti-tenger mentén, és dél felé is. például hangsúlyozza – »s ettõl függ ennek az egész 4. Fel kell ébreszteni Anglia, Dánia és Brandenburg tervnek a sikere« –, hogy »szoros szövetségre kell féltékenységét Svédországgal szemben [az akkori lépni Angliával, és egy kereskedelmi szerzõdés segít- regionális nagyhatalmakról van], ezáltal ezek a ségével közvetlen kapcsolatot kell fenntartani vele. hatalmak szemet fognak hunyni terjeszkedésünk felett Lehetõvé kell tenni, hogy Anglia egyfajta monopó- azokban az országokban, melyeket végül leigázunk. liumhoz jusson [Orosz]ország belsejében, s így szin- 5. Az ausztriai házat érdekeltté kell tenni abban, te észrevétlenül épülnek majd ki a kapcsolatok nem- hogy a törököket kiûzze Európából. Ezzel az ürügy- zetünk és az angol kereskedõk és tengerészek között, gyel a Fekete-tengernél állandó hadsereget akik mindent meg fognak tenni az orosz flotta töké- letesítéséért és növeléséért. Egy ilyen flottával pe- kell tartanunk, és támaszpontokat kell létesí- dig megszerezhetjük a hatalmat a Balti- és a tenünk. Így egyre elõrébb haladva Konstantiná- polyig kell terjeszkednünk. Fekete-tengeren. Ez lényeges pont, alapvetõen ettõl függ az egész terv sikere.« Ez esetben mind- 6. Lengyelországban az anarchiát elõ kell mozdítani és össze annyi a dolgunk, hogy Anglia helyett minde- fenn kell tartani (…); az országot alkalomadtán szét nütt Amerikát mondunk [vagyis behelyettesítjük az kell darabolni, s végül teljesen meg kell hódítani. adott nagyhatalmakat], s máris elõttünk áll az a poli- 7. Szoros szövetségre kell lépni Angliával, és egy keres- tikai irányelv, amely nemcsak hogy ma is érvényes, kedelmi szerzõdés segítségével közvetlen kapcso- hanem a »fordulat évében« [1989/90] és azt köve- latot kell fenntartani vele. Lehetõvé kell tenni, hogy tõen teljesen leplezetlenül mutatkozott meg.” 1 Anglia egyfajta monopóliumhoz jusson [Orosz- ]ország belsejében, s így szinte észrevétlenül épülnek majd ki a kapcsolatok nemzetünk és az angol ke- 1 Thomas Meyer: Ludwig Polzer-Hoditz. Egy európai szellem. V. rész, reskedõk és tengerészek között, akik mindent meg 4. fejezet: „Nagy Péter testamentumának aktualitása”. Arkánum, fognak tenni az orosz flotta tökéletesítéséért és Ispánk, 2006, 419. o. – A magyar fordítást átdolgoztam. (K. B.) 52