Page 6 - 2010 Mihály-nap

A N T R O P O Z Ó F I A 2010 MIHÁLY NAP A Társaság anyagi helyzete nem tette lehetővé, oroszlánrészt, de fordítottam én is, esetenként Gö- hogy a cikkekért vagy fordításokért honoráriumot röntsér Márton és Mezei Ottóné is. ƒ zessünk, így mindenki önzetlen munkájával járult Visszajelzéseket ritkán kaptam. Legtöbben azt ki- hozzá a lap előállításához. Ezúton szeretnék köszö- fogásolták, hogy sajtóhibák maradtak a szövegben. netet mondani mindenkinek, aki az eltelt húsz év Sajnos a nyomda ördögét nem sikerült száműzni, folyamán valamilyen formában hozzájárult ahhoz, annak ellenére, hogy a lapot megjelenés előtt töb- hogy a lap elkészülhessen, akár fordítással, akár cik- ben is többször átolvastuk. Egyesek azt nehezmé- kekkel, akár képek közlésével, vagy korrektúrával. nyezték, hogy erről vagy arról a témáról kevés szó Kezdetben Kádas Ágnes és Szepesi Dóra segített, esik. De olykor dicsérő szavakat is kaptam, és a húsz majd később Szilágyi Péteren kívül munkatárs lett év alatt egyszer az is előfordult, hogy valaki levél- Kécza András és mint képszerkesztő Kézdi Anna. ben fejezte ki elismerését. Mindent összevéve a sok Rövid ideig Fazekas Katalin is a lap munkatársa volt, őt arra kértem, hogy a versek közül válogas- munka mellett sok örömöm is telt a szerkesztésben, son. Miután Szilágyi Péter a Társaság vezetői tiszt- különösen akkor, amikor úgy éreztem, hogy most ségéről lemondott, rövidesen a laptól is megvált, sikerült egy érdekes, jó lapot összehozni. De az idő aztán a többiek is elmaradoztak. Csak Kézdi Anna múlik, és egy folyóirat is esetenként felfrissítést tartott ki mellettem a legutolsó időkig, aki nemcsak igényel. Ehhez már nem éreztem magamban kellő a képek kiválasztásában működött közre, hanem a energiát, ezért úgy gondoltam, itt az ideje annak, lap tördelésre való előkészítésében is, és a korrektú- hogy átadjam a stafétabotot. rá zásban is. Hűségét és odaadó munkáját külön is Az ANTROPOZÓFIA szerkesztéséhez mindenkinek köszönöm. A fordítási munkában Kellner Ági vállalt eredményes munkát kívánok! Szent Mihály arkang yal (Máriaremetei kegytemplom kertje) 4 4